1
00:00:06,006 --> 00:00:08,551
Bu seri araştırıyor
ABD'de yargı süreci

2
00:00:08,634 --> 00:00:10,302
jürinin gözünden.

3
00:00:10,386 --> 00:00:12,388
Buraya ziyaretçi kabul edilmiyor.

4
00:00:12,513 --> 00:00:16,392
<i>Kapı çalındı, "Uyanığım."
İkincisi, "Uyuyacağım."</i>

5
00:00:18,519 --> 00:00:22,523
Normal bir duruşmada jüri üyeleri
Dava hakkında konuşmaları yasak.

6
00:00:22,606 --> 00:00:25,151
Sayın Yargıç,
Aklımda pek çok şey var.

7
00:00:25,234 --> 00:00:27,278
Çok çabalıyor ama yeterli değil.

8
00:00:27,361 --> 00:00:30,322
- Jüri bunu gördü mü?
- Ne yazık ki evet.

9
00:00:30,656 --> 00:00:32,616
Ancak bu normal bir duruşma değil.

10
00:00:32,700 --> 00:00:34,910
Bu hayal ürünü.

11
00:00:34,994 --> 00:00:36,829
Katılımcıların tamamı oyuncudur.

12
00:00:36,912 --> 00:00:40,291
{\an8}Bir kişi hariç...

13
00:00:40,374 --> 00:00:43,210
{\an8}Dün yargıç başkanı seçti.

14
00:00:43,294 --> 00:00:44,587
{\an8}RONALD GLADDEN - JÜRİ NO. 6

15
00:00:44,670 --> 00:00:47,131
{\an8}Beni atadı, buna şaşırmadım.

16
00:00:47,214 --> 00:00:49,592
Bir önceki videoda da söylediğim gibi

17
00:00:49,675 --> 00:00:53,387
görev ve sorumluluklar
Genelde üzerime düşüyorlar.

18
00:00:53,471 --> 00:00:55,431
Onlarla yüzleşebileceğimi biliyorum.

19
00:00:55,514 --> 00:00:59,518
Bu hoşuma gittiğinden değil
ama işler böyle.

20
00:01:01,103 --> 00:01:05,858
JÜRİ

21
00:01:07,401 --> 00:01:09,445
{\an8}VADİ LODGE
LOS ANGELES İLÇESİ

22
00:01:10,821 --> 00:01:13,324
{\an8}PAZARTESİ, 7. GÜN

23
00:01:25,377 --> 00:01:27,046
{\an8}TODD GREGORY - JÜRİ #2

24
00:01:27,129 --> 00:01:29,381
{\an8}Todd çok ilginç bir insan.

25
00:01:29,673 --> 00:01:30,674
Ne oluyor be?

26
00:01:31,759 --> 00:01:33,052
Merhaba. Nasılsın?

27
00:01:33,135 --> 00:01:35,346
- Ne yapıyorsun?
- Onları tanıyor musun?

28
00:01:35,429 --> 00:01:38,140
Mahkemeye çıkmadan önce oturuyorum.

29
00:01:38,599 --> 00:01:39,683
Onlar koltuk değneği mi?

30
00:01:40,309 --> 00:01:42,686
Onlar eyer pantolonları. Pansilla.

31
00:01:43,312 --> 00:01:48,359
Bugün eyer pantolonuyla ortaya çıktı.
Onlara "pansilla" diyor.

32
00:01:48,442 --> 00:01:49,443
Merhaba.

33
00:01:49,735 --> 00:01:51,612
<i>Onlar iki koltuk değneği...</i>

34
00:01:51,695 --> 00:01:52,822
Ben burada oturacağım.

35
00:01:52,905 --> 00:01:58,077
<i>...dizliklere bağlı,
ve her şeyi kıçına bağlı.</i>

36
00:01:58,160 --> 00:01:59,203
Düz mü?

37
00:02:00,621 --> 00:02:04,416
Hiçbir şey kavisli olmadığı için beni çok düz bırakıyor.

38
00:02:05,501 --> 00:02:06,794
Tanrılar.

39
00:02:07,127 --> 00:02:08,921
- Sana yardım edeyim mi?
- Ben iyiyim.

40
00:02:09,004 --> 00:02:12,716
Tek dezavantajı

41
00:02:12,800 --> 00:02:15,344
Başka bir sandalye kullanmaya çalışırken ortaya çıkar.

42
00:02:16,512 --> 00:02:17,471
Ne kadar aptalsın sen.

43
00:02:17,555 --> 00:02:20,432
Aksi takdirde,
Çok sessiz ve pratiktirler.

44
00:02:22,601 --> 00:02:24,061
Hepiniz hazır mısınız?

45
00:02:24,144 --> 00:02:26,689
Evet, iyi misin? Rahatsız görünüyorsun.

46
00:02:26,772 --> 00:02:29,733
Ben iyiyim.
Mahkemeye çıkmaya hazırım.

47
00:02:29,817 --> 00:02:30,818
Kapatacağım.

48
00:02:33,863 --> 00:02:36,240
Ben yapıyorum dostum.

49
00:02:38,200 --> 00:02:39,326
Teşekkür ederim.

50
00:02:40,619 --> 00:02:43,664
{\an8}Beni üzdü
tatile gidememek.

51
00:02:43,747 --> 00:02:45,499
{\an8}NOAH PRICE - JÜRİ #11

52
00:02:45,583 --> 00:02:49,211
{\an8}Ama kız arkadaşım arkadaşlarıyla gitti.
Eğlenecekler.

53
00:02:49,336 --> 00:02:51,422
Kiminle gitti?

54
00:02:51,505 --> 00:02:54,967
Arkadaşları Brenna ve Francisca ile birlikte
ve başka bir arkadaşı olan Cody ile

55
00:02:55,050 --> 00:02:56,385
bilmediğim...

56
00:02:56,468 --> 00:03:00,222
Onlar güzel bir kız grubu.

57
00:03:00,723 --> 00:03:02,558
Cody kız mı?

58
00:03:02,641 --> 00:03:04,351
Evet.

59
00:03:04,518 --> 00:03:06,812
Emin misin?

60
00:03:06,896 --> 00:03:09,064
Sanırım bir çocukla birlikte gitti.

61
00:03:10,691 --> 00:03:13,277
O?

62
00:03:13,360 --> 00:03:16,488
{\an8}Birçok Cody tanıyorum ve hepsi erkek.

63
00:03:16,572 --> 00:03:19,700
Cody Junkett. Ailesi dışarıda yaşıyordu.

64
00:03:19,783 --> 00:03:21,285
Her zaman kirliydi.

65
00:03:21,368 --> 00:03:22,411
Ajan Cody Banks.

66
00:03:22,578 --> 00:03:23,704
Cody Bryant.

67
00:03:24,538 --> 00:03:25,539
Sepet.

68
00:03:25,623 --> 00:03:28,042
{\an8}HUNTINGTON PARK YÜKSEK MAHKEME
LOS ANGELES İLÇESİ

69
00:03:31,211 --> 00:03:32,171
Bu nedir?

70
00:03:32,546 --> 00:03:34,423
Oturmak için bir sandalyedirler.

71
00:03:34,506 --> 00:03:35,966
- Oturmak için mi?
- Evet.

72
00:03:36,383 --> 00:03:39,219
{\an8}- Hayır.
- İçeride yeterli sandalye yok.

73
00:03:41,096 --> 00:03:42,014
{\an8}Gizli.

74
00:03:42,097 --> 00:03:45,267
{\an8}JAMES MARSDEN - JÜRİ NO. 14, ALTERNATİF

75
00:03:45,601 --> 00:03:46,936
Demek istediğim, bu bir sır.

76
00:03:48,520 --> 00:03:50,272
Sadece okumam için.

77
00:03:50,981 --> 00:03:52,316
Buna <i>Yalnız Çam</i> denir.

78
00:03:53,108 --> 00:03:55,444
Yönetmenin yazdığı senaryo bu...

79
00:03:55,527 --> 00:03:56,779
Neredeyse adını söyledim!

80
00:03:58,364 --> 00:04:00,366
- Okuyacağım.
- TAMAM.

81
00:04:00,449 --> 00:04:02,826
Dolaşımınızı kesmiyor mu?

82
00:04:03,369 --> 00:04:06,038
Biraz cinsel organlarla ilgili.

83
00:04:06,121 --> 00:04:07,122
Evet?

84
00:04:21,011 --> 00:04:21,845
Herkes ayakta.

85
00:04:24,515 --> 00:04:28,686
İlk derece mahkemesi
Kaliforniya, Bölge 28, oturumda.

86
00:04:28,769 --> 00:04:31,355
{\an8}Sayın Yargıç Alan Rosen başkanlık ediyor.

87
00:04:31,897 --> 00:04:33,524
{\an8}İyi günler, oturun.

88
00:04:36,402 --> 00:04:39,655
Hafta sonu yaralanan adam

89
00:04:40,114 --> 00:04:43,534
taburcu edildi. Önemli bir şey değil.

90
00:04:43,617 --> 00:04:46,870
İyileşiyor, buna sevindim ama...

91
00:04:48,163 --> 00:04:49,665
Ayakta mısınız efendim?

92
00:04:49,748 --> 00:04:50,833
Hayır, sayın yargıç.

93
00:04:50,916 --> 00:04:55,295
Oturmakla ayakta durma arasındayım.
Oturup itaat etmek istiyorum.

94
00:04:55,379 --> 00:04:57,214
{\an8}Sandalyenin nesi var?

95
00:04:57,297 --> 00:05:01,301
{\an8}Sizde bir sorun yok, Sayın Yargıç. Sadece...

96
00:05:01,385 --> 00:05:06,181
bir cihazım var
bu benim sandalyede oturmama izin vermiyor.

97
00:05:07,558 --> 00:05:11,061
<i>Pazar günü Todd'a gösterdim
film</i>Bugs.

98
00:05:11,145 --> 00:05:13,105
<i>Bir hata mucidiyle ilgili</i>

99
00:05:13,188 --> 00:05:15,649
Teknolojiyi hayatlarında kullananlar.

100
00:05:15,733 --> 00:05:18,235
Todd'un yapmaya çalıştığı şey tam da bu.

101
00:05:18,318 --> 00:05:20,904
<i>Bu konuda tutkulu. Harika.</i>

102
00:05:20,988 --> 00:05:23,490
<i>Bilsin diye ona filmi gösterdim</i>

103
00:05:23,574 --> 00:05:27,578
toplum bu insanları anlamıyor.

104
00:05:27,661 --> 00:05:30,581
Filmde çok iyi gösterildiği gibi.

105
00:05:30,664 --> 00:05:33,250
O bir dışlanmış,
Onu tuhaf biri olarak görüyorlar.

106
00:05:33,333 --> 00:05:35,961
Bunu bir kenara bırakıyorlar. Sadece deniyor

107
00:05:36,045 --> 00:05:37,254
kendi yönteminle yardım et.

108
00:05:37,337 --> 00:05:38,172
Arkanı dön.

109
00:05:38,839 --> 00:05:39,673
Affedersin.

110
00:05:41,383 --> 00:05:42,843
Üzgünüm, sıkışıp kaldım.

111
00:05:43,594 --> 00:05:44,970
Nikki, şunu gördün mü?

112
00:05:45,054 --> 00:05:47,431
{\an8}Girdiğimde onu göz ucuyla gördüm,

113
00:05:47,514 --> 00:05:49,850
{\an8}ama ben... Yapmıyorum...

114
00:05:49,933 --> 00:05:52,519
Bunu odada kullanmasına izin veremem.

115
00:05:52,603 --> 00:05:55,230
- Affedersiniz, Sayın Yargıç.
- Tuvalete gitmek ister misin?

116
00:05:55,314 --> 00:05:58,734
Hayır, bir element kullanıyorum
pantolonumun içine giriyor.

117
00:05:58,817 --> 00:06:00,986
Gizlilik için köşeye gideceğim.

118
00:06:01,320 --> 00:06:02,571
- İleri.
- Teşekkür ederim.

119
00:06:03,655 --> 00:06:04,656
Affedersin.

120
00:06:09,703 --> 00:06:10,913
Onlar koltuk değneği mi?

121
00:06:12,831 --> 00:06:15,667
Affedersin. Sana mahremiyet vereceğim.

122
00:06:17,294 --> 00:06:18,420
Lanet olsun.

123
00:06:18,504 --> 00:06:20,380
Hiç böyle bir şey görmemiştim.

124
00:06:23,634 --> 00:06:25,135
Mutlu Pazartesiler, Sayın Yargıç.

125
00:06:25,219 --> 00:06:29,640
umarım vardı
iyi hafta sonları, eğlenceli.

126
00:06:29,723 --> 00:06:30,933
Başlayacağız...

127
00:06:33,477 --> 00:06:35,771
2 numaralı jüri üyesi, bana bir iyilik yap.

128
00:06:35,854 --> 00:06:38,649
Bir daha yaşanmaması dileğiyle. Bu çok sinir bozucu.

129
00:06:38,732 --> 00:06:40,317
- Affedersin.
- Yerleştin mi?

130
00:06:40,400 --> 00:06:42,027
Evet, sayın yargıç. Teşekkür ederim.

131
00:06:42,111 --> 00:06:45,572
Sayın Başkan bunlar olamaz.

132
00:06:45,656 --> 00:06:48,325
Sorumluluğun sana ihtiyacım var, anladın mı?

133
00:06:48,408 --> 00:06:50,536
- Evet, Sayın Yargıç.
- TAMAM.

134
00:06:51,078 --> 00:06:56,083
<i>Müzakere odasında,
Bir noktada sandalye yoktu</i>

135
00:06:56,166 --> 00:06:57,668
<i>masada oturmak.</i>

136
00:06:57,960 --> 00:07:02,297
Bunları kullanmayı planlamadım
jüri locasında,

137
00:07:02,381 --> 00:07:05,384
<i>Ben de onları oturma odasında çıkardım,
Utanç vericiydi.</i>

138
00:07:05,467 --> 00:07:07,970
- İyi misin?
- Evet. Utanıyorum.

139
00:07:08,053 --> 00:07:10,347
- Merak etme.
- Merak etme.

140
00:07:10,430 --> 00:07:14,935
Risk alınca oluyor bunlar.

141
00:07:16,061 --> 00:07:17,062
Bu doğru.

142
00:07:17,437 --> 00:07:19,857
{\an8}Kimse onları çıkardığınızı görmedi...

143
00:07:20,399 --> 00:07:22,401
{\an8}- ...köşede...
- Sana bakmıyoruz.

144
00:07:22,484 --> 00:07:23,902
{\an8}...bulunduğunuz yer.

145
00:07:24,736 --> 00:07:25,737
Gerçekten gördüm.

146
00:07:27,281 --> 00:07:32,327
Beğenmemeniz durumunda
tuza dokunma hissi.

147
00:07:33,704 --> 00:07:37,082
-Cody bir kadın adı, değil mi?
- Erkek ya da kadın.

148
00:07:37,166 --> 00:07:41,170
-Yeğenimin adı Cody.
- Bir öğrencimin adı Cody.

149
00:07:41,253 --> 00:07:42,713
Demek istediğim bu.

150
00:07:43,130 --> 00:07:45,090
Senaryoda buna benzer isimler var.

151
00:07:46,091 --> 00:07:47,718
Tahmin etmek ister misin? Caleb'i mi?

152
00:07:48,051 --> 00:07:49,761
Caleb erkek mi kadın mı?

153
00:07:50,345 --> 00:07:52,389
Onun bir erkek olduğunu varsayıyorum.

154
00:07:52,472 --> 00:07:53,640
Haklısın.

155
00:07:53,724 --> 00:07:54,766
Ben Caleb.

156
00:07:55,642 --> 00:07:57,436
Bu açıktı.

157
00:07:59,563 --> 00:08:02,232
{\an8}Komşumun köpeğinin adı Cody.

158
00:08:02,316 --> 00:08:03,442
{\an8}Kadındır.

159
00:08:03,525 --> 00:08:05,235
{\an8}Bir arkadaşımın adı Cody.

160
00:08:05,319 --> 00:08:07,112
{\an8}Ravi, arkadaşının adı Cody mi?

161
00:08:07,196 --> 00:08:09,281
{\an8}Kendinizi kötü hissetmenizi istemiyoruz.

162
00:08:09,364 --> 00:08:12,242
kız arkadaşına sor
Cody'nin kadın mı yoksa erkek mi olduğu.

163
00:08:12,326 --> 00:08:13,952
Cody bir kız.

164
00:08:15,746 --> 00:08:17,080
Lanet etmek.

165
00:08:19,875 --> 00:08:21,960
Üzgünüm. Beni korkuttu.

166
00:08:25,505 --> 00:08:26,632
Geldiğini görmedim.

167
00:08:32,221 --> 00:08:33,555
Davacının avukatı.

168
00:08:33,639 --> 00:08:35,474
- Sayın Yargıç.
- İlk tanık.

169
00:08:35,557 --> 00:08:37,851
- Jacqui Hilgrove'u arıyorum.
- İyi.

170
00:08:40,145 --> 00:08:42,689
Kendinizi jüriye tanıtın.

171
00:08:42,773 --> 00:08:46,068
{\an8}Benim adım
Jacquiline Claudia Vivian Hilgrove.

172
00:08:46,151 --> 00:08:49,529
{\an8}Eğer sakıncası yoksa
Jacqui olarak anılmayı tercih ederim.

173
00:08:49,613 --> 00:08:51,657
{\an8}Şirketinizin adı nedir?

174
00:08:51,740 --> 00:08:53,617
Adı Tarçın ve Serçe.

175
00:08:53,700 --> 00:08:56,119
Bugün kıyafetlerimizden birini giyiyorum.

176
00:08:56,203 --> 00:08:59,998
<i>Vintage serisinden</i>
1940'lı yıllara dayanıyor.

177
00:09:00,082 --> 00:09:03,252
Bitti
geri dönüştürülmüş çuval çuvallarından.

178
00:09:03,335 --> 00:09:06,755
Kemer görünüyor
hakiki yılan derisi,

179
00:09:06,838 --> 00:09:09,841
ama bunlar kurutulmuş mango lifleridir
ve kaktüsler.

180
00:09:09,925 --> 00:09:13,637
{\an8}Evet, çuval bezinden elbise

181
00:09:13,720 --> 00:09:17,224
{\an8}kemerle
avokado ve kurutulmuş kaktüs

182
00:09:17,307 --> 00:09:19,142
{\an8}çok güzeldiler.

183
00:09:19,351 --> 00:09:23,188
{\an8}Şirketinizin misyonu nedir?
Tarçın ve Serçe mi?

184
00:09:23,272 --> 00:09:26,650
{\an8}Dünyayı kurtarmak istiyorum,
orayı daha iyi bir yer haline getir

185
00:09:26,733 --> 00:09:31,238
{\an8}ebeveynlerimiz için,
büyükanne ve büyükbabalar, büyük-büyük-büyükanne ve büyükbabalar,

186
00:09:31,321 --> 00:09:34,408
Çocuklarım olmasa da,
İşimle evliyim.

187
00:09:34,491 --> 00:09:37,369
Ama eğer çocuklarınız varsa,
Onları kurtarmak istiyorum.

188
00:09:37,744 --> 00:09:40,497
Yaptığın o kıyafetler yenilebilir mi?

189
00:09:40,580 --> 00:09:42,374
Doğru anladım mı?

190
00:09:42,457 --> 00:09:44,418
- Ekolojik.
- Papaya kemeri mi?

191
00:09:44,501 --> 00:09:49,756
- Hayır, mango ve kurutulmuş kaktüs.
- Halletmek. Yenilebilir mi, değil mi?

192
00:09:49,840 --> 00:09:52,843
Su ile nemlendirilir...

193
00:09:52,926 --> 00:09:56,847
Eğer onu suya koyarsan,
Mango olur ve onu yiyebilirsin.

194
00:09:56,930 --> 00:09:58,682
- Çürümüyor mu?
- Bilmiyorum.

195
00:09:58,765 --> 00:10:00,934
- O?
- Bu kafamı karıştırıyor.

196
00:10:01,018 --> 00:10:02,728
Her neyse, muhteşem görünüyordu.

197
00:10:04,563 --> 00:10:08,984
İtibarınızı nasıl tanımlarsınız?

198
00:10:09,067 --> 00:10:10,861
19 Temmuz 2021'den önce mi?

199
00:10:11,778 --> 00:10:13,405
Kusursuz.

200
00:10:15,240 --> 00:10:17,326
Bu bir noktada değişti mi?

201
00:10:18,243 --> 00:10:20,746
Evet gece

202
00:10:21,788 --> 00:10:25,751
{\an8}kariyerimi mahvettiğinde,
işim ve akıl sağlığım.

203
00:10:26,710 --> 00:10:28,128
{\an8}<i>Jacqui'ye dönelim,</i>

204
00:10:28,420 --> 00:10:31,548
{\an8}bana özün var olduğunu hatırlattı.
Dış görünüş değil,

205
00:10:31,631 --> 00:10:34,509
{\an8}Cinsel çekim bile değildi,
ama bazen

206
00:10:34,593 --> 00:10:39,348
Bana eşim Sonya'yı hatırlattı.
Bu dikkatimi çekti.

207
00:10:39,431 --> 00:10:42,893
Filmleri biliyor musun?
çevresel felaketler hakkında

208
00:10:42,976 --> 00:10:47,981
insanların olduğu yer
sahilde muhteşem bir hayat

209
00:10:48,065 --> 00:10:51,860
ve sonra bir tsunami geliyor
bu her şeyi mahveder mi?

210
00:10:52,986 --> 00:10:54,571
Bu bana da oldu.

211
00:10:54,654 --> 00:10:58,825
Ama benim filmimde
Bütün şehir benimle çalışmak istiyordu.

212
00:10:58,909 --> 00:11:00,118
ve sonra artık değil.

213
00:11:01,411 --> 00:11:04,706
{\an8}Zengin beyaz kadınların sorunlarına benziyorlardı.

214
00:11:05,665 --> 00:11:07,793
Ama onun adına üzüldüm.

215
00:11:08,085 --> 00:11:09,878
Bu belge nedir?

216
00:11:10,796 --> 00:11:13,507
Bunlar 2021 yılı satışlarım.

217
00:11:15,008 --> 00:11:16,510
ve hangi not

218
00:11:17,052 --> 00:11:20,597
Temmuz'dan Aralık 2021'e kadar mı?

219
00:11:22,307 --> 00:11:23,475
Her şeyimi kaybettim.

220
00:11:24,184 --> 00:11:27,687
<i>Barbara tribünlerde uyuyakalır.</i>

221
00:11:27,771 --> 00:11:31,608
Jeannie ve ben onu uyandırdık.
yaklaşık beş veya altı kez.

222
00:11:31,691 --> 00:11:34,986
Ciddiyetle yemin eder misin
senin tanıklığın gerçek olacak

223
00:11:35,070 --> 00:11:38,448
ve gerçeklerden başka bir şey değil
Yalancı şahitlik cezası altında mı?

224
00:11:38,532 --> 00:11:39,616
Yemin ederim.

225
00:11:39,699 --> 00:11:42,119
Jüriye adınızı söyleyin.

226
00:11:42,202 --> 00:11:44,538
{\an8}Randall Cody Schiller.

227
00:11:45,664 --> 00:11:49,000
- Şu anda nerede çalışıyorsunuz?
- Tarçın ve Serçe'de.

228
00:11:49,167 --> 00:11:51,044
Bu onun göbek adı.

229
00:11:51,294 --> 00:11:53,296
Biliyorum ama o bir erkek.

230
00:11:53,380 --> 00:11:54,798
Sayılmaz.

231
00:11:54,881 --> 00:11:58,218
<i>Zack ve Cody: ikizler iş başında.</i>
Bunu hatırladım.

232
00:11:58,301 --> 00:12:00,429
Karakterler sayılmaz.

233
00:12:00,971 --> 00:12:04,224
Şu Cody denen adamı dinlemek ilginçti.

234
00:12:04,307 --> 00:12:06,643
ama bu onun ilk adı değil.

235
00:12:06,726 --> 00:12:10,105
Cody sayılmaz, Randall'dır.

236
00:12:10,230 --> 00:12:12,190
Yapımcı: Ronald, gülümsediğini gördüm...

237
00:12:12,274 --> 00:12:14,317
Hayır, hiçbir şey. Hiçbir şey söylemeyeceğim.

238
00:12:16,736 --> 00:12:19,906
Sanığın nasıl geldiğini biliyor musunuz?
Tarçın ve Serçe'ye mi?

239
00:12:19,990 --> 00:12:24,161
Onu işe aldım. Pişmanım.
Yapmamalıydım.

240
00:12:24,703 --> 00:12:26,746
Bay Schiller, az önce size ne verdim?

241
00:12:26,830 --> 00:12:28,290
Olay raporu.

242
00:12:28,373 --> 00:12:30,667
Yazdıklarını okuyabiliyor musun?

243
00:12:30,876 --> 00:12:35,338
Yaralı ve bilinci kapalı bir kişi bulundu
yok edilen nesnelerin altında.

244
00:12:35,422 --> 00:12:39,301
Bilinci yerine gelince şunları söyledi:
"Özür dilerim! Benim hatamdı."

245
00:12:39,384 --> 00:12:42,137
Bahsetmeye değer
bağırsaklarını boşaltan kişi.

246
00:12:43,472 --> 00:12:45,724
Daha önce kendi üzerine idrarını yaptığını söylemişti.

247
00:12:45,807 --> 00:12:47,684
- Veya her ikisi de.
- Gördün.

248
00:12:47,767 --> 00:12:48,810
Evet.

249
00:12:48,894 --> 00:12:50,103
Her ikisi de olabilir mi?

250
00:12:50,187 --> 00:12:52,314
Her ikisi de olabilirdi. İncelemedim.

251
00:12:52,397 --> 00:12:55,358
Ama önüm ıslaktı
ve bir leke vardı.

252
00:12:55,692 --> 00:12:57,527
<i>Yedek olmayı umursamadım.</i>

253
00:12:57,611 --> 00:13:02,908
{\an8}Ama artık dışkılama var,
Jacqui adında bir kadın. İlgileniyorum.

254
00:13:02,991 --> 00:13:04,367
İlgileniyorum.

255
00:13:08,580 --> 00:13:10,999
{\an8}HUNTINGTON PARK YÜKSEK MAHKEME
LOS ANGELES İLÇESİ

256
00:13:11,124 --> 00:13:14,211
Açıklamam gerekirse
Bay Morris'in durumu

257
00:13:14,294 --> 00:13:17,422
iyileştiğinde,
Üzgün olduğunu söyleyebilir misin?

258
00:13:17,506 --> 00:13:21,218
Çok gergin mi?
Yoksa sakin ve aklı başında mı? Ne söylerdim?

259
00:13:21,301 --> 00:13:24,387
Onun dışında.
Dili dışarıda yatıyordu

260
00:13:24,471 --> 00:13:28,099
ve gözler geriye döndü.
Gömleklerini çıkardığımızda,

261
00:13:28,183 --> 00:13:30,810
- İdrarını yaptığını gördük...
- Evet.

262
00:13:30,894 --> 00:13:34,105
...ve kasıklarında bir leke vardı.

263
00:13:34,189 --> 00:13:37,984
Alkol ve esrarın kokusunu alabiliyordunuz.
Kuşkonmaz gibi kokuyordu.

264
00:13:38,068 --> 00:13:42,864
Kuşkonmaz yediğinizde idrarınız...

265
00:13:42,948 --> 00:13:44,533
Teşekkür ederim efendim.

266
00:13:45,200 --> 00:13:47,661
<i>Trevor'ın saçını sevmiyorum</i>

267
00:13:47,953 --> 00:13:50,038
Yargılayacak olan ben değilim.

268
00:13:50,121 --> 00:13:52,874
Ama onu kişi olarak sevmiyorum.

269
00:13:53,458 --> 00:13:55,710
Sayın Yargıç, Dr. Aiden Samuels'i arıyorum.

270
00:13:56,586 --> 00:13:58,046
Bayım?

271
00:14:00,423 --> 00:14:04,261
{\an8}19 Temmuz 2021'den önce,

272
00:14:04,344 --> 00:14:07,264
ne sıklıkta
Bayan Hilgrove'u gördünüz mü?

273
00:14:07,556 --> 00:14:08,598
Her hafta.

274
00:14:08,848 --> 00:14:12,477
Ziyaretinizin nedenini açıklayabilir misiniz?

275
00:14:17,315 --> 00:14:19,276
Aşka bağımlılık olduğunda,

276
00:14:19,359 --> 00:14:22,487
- çok eşlilik, birden fazla cinsel partner...
- Hayır.

277
00:14:22,571 --> 00:14:25,115
- ...çift merak...
- Tekrar ifade edeyim.

278
00:14:25,198 --> 00:14:28,159
Yerçekiminden bahsediyordum.

279
00:14:28,243 --> 00:14:30,620
müvekkilimin depresyonu...

280
00:14:30,954 --> 00:14:32,706
Üzgünüm, hafif.

281
00:14:32,872 --> 00:14:38,044
Peki onu ne sıklıkla gördün?
21 Temmuz'dan bugüne kadar mı?

282
00:14:38,336 --> 00:14:42,340
Ciddi bir değişiklik oldu.
Aramalar, mesajlar,

283
00:14:42,424 --> 00:14:44,884
haftada dokuz ila 12 kez.

284
00:14:45,385 --> 00:14:48,221
- Başka sorum yok, Sayın Yargıç.
- Teşekkür ederim.

285
00:14:48,430 --> 00:14:49,514
Avukat.

286
00:14:53,143 --> 00:14:56,938
Olaydan önce,
Anksiyete sorunu yaşadığını söyledi.

287
00:14:57,022 --> 00:15:00,066
- Evet.
- Bize biraz daha açıklayabilir misiniz?

288
00:15:00,150 --> 00:15:03,028
Evet. Yaşadığı değişim
çok şiddetliydi

289
00:15:03,111 --> 00:15:06,239
bu endişe vericiydi.

290
00:15:09,326 --> 00:15:10,535
Uyanığım.

291
00:15:19,127 --> 00:15:21,630
Seni başkan olduğun için arıyorum.

292
00:15:21,713 --> 00:15:23,381
Sık sık uyuyakalır mısın?

293
00:15:23,465 --> 00:15:26,968
Bu dördüncü ya da beşinci kez
bugün onu uyandırdık.

294
00:15:27,052 --> 00:15:29,387
-Hafta...
- Onu çabuk uyandırıyorlar mı?

295
00:15:29,471 --> 00:15:33,266
İfadeyi duymanızı istiyorum.

296
00:15:33,350 --> 00:15:37,354
Bilmiyorum çünkü bana sırtını döndü.

297
00:15:38,063 --> 00:15:40,940
Ona göz kulak olmaya çalış...

298
00:15:41,858 --> 00:15:44,361
Bluzuma bakıyordu.

299
00:15:44,444 --> 00:15:46,946
Sadece aşağıya bakıyordum.

300
00:15:47,781 --> 00:15:50,784
Çünkü ilginç değil
ve aşağıya baktığımda

301
00:15:50,867 --> 00:15:53,703
birisi bana dokunuyor
Çünkü uyuyakaldığımı sanıyorlar.

302
00:15:53,787 --> 00:15:55,830
Belki bir kez uyuyakalmışımdır.

303
00:15:57,082 --> 00:16:01,086
Bana bağırılmasını istemiyorum. Uyuyamadım.

304
00:16:01,169 --> 00:16:03,713
Hakim izlememi istedi
Uykuya dalmayın.

305
00:16:03,797 --> 00:16:05,840
Gözlerini görmek istiyor.

306
00:16:06,466 --> 00:16:08,885
Bu yüzden sana dokunuyorum. Beni işaret ediyor ve bilmiyorum

307
00:16:08,968 --> 00:16:11,554
eğer uyuyorsan
Sana dokunmamı söylüyor.

308
00:16:11,638 --> 00:16:14,641
Beni işaret ediyor. Sıra bende.

309
00:16:14,724 --> 00:16:18,687
Evet çünkü hakim
seni uyandırmamızı istiyor.

310
00:16:18,770 --> 00:16:23,400
Uyanık kalmak için şunları yapmalısınız:
Beynin yorulmasını önlemek

311
00:16:23,483 --> 00:16:26,277
oksijen eksikliği nedeniyle.

312
00:16:26,361 --> 00:16:29,406
Kalp daha fazla kan pompalıyorsa
daha fazla oksijen gelir.

313
00:16:29,489 --> 00:16:30,699
Uyarıcılar

314
00:16:30,782 --> 00:16:34,869
kahve, metamfetamin gibi
ya da kokain bunu yapar.

315
00:16:34,953 --> 00:16:37,330
- Ben de öyle düşünüyorum.
- Anladım.

316
00:16:38,832 --> 00:16:41,501
{\an8}SALI, 8. GÜN

317
00:16:42,752 --> 00:16:46,923
Neler olduğunu bilmiyorum.
Dün gece Heidi'yle konuşmadım.

318
00:16:47,424 --> 00:16:49,342
Heidi'nin Instagram'ı var mı?

319
00:16:49,426 --> 00:16:51,636
Ben Instagram kullanmıyorum ama o kullanıyor.

320
00:16:52,303 --> 00:16:54,139
Christine'i tanıyor musun?

321
00:16:54,222 --> 00:16:57,225
İnternette arama yapmanıza yardımcı olabilir.

322
00:16:57,308 --> 00:17:01,646
Heidi'nin kimseyi takip edip etmediğini görebiliriz.

323
00:17:03,148 --> 00:17:05,734
Konuştuğumuzdan beri üzgünsün.

324
00:17:05,817 --> 00:17:07,485
Bu size huzur verecektir.

325
00:17:07,569 --> 00:17:10,405
Ne diyorsun, Ronald?
Sana Cody'den bahsetmiştim.

326
00:17:10,488 --> 00:17:13,032
- Delirmem.
- Hiçbir şey değil, değil mi?

327
00:17:13,116 --> 00:17:16,578
Sosyal medyasını kontrol etmeme gerek yok.

328
00:17:16,661 --> 00:17:18,329
Ne kadar güvendiğinize bağlı.

329
00:17:18,413 --> 00:17:20,874
- Ben de aynısını merak ediyorum.
- Ona güveniyorum, sadece...

330
00:17:20,957 --> 00:17:22,167
Hiçbir şeyi kontrol etmeyin.

331
00:17:22,250 --> 00:17:24,335
Bunu yaparsan alışkanlık haline gelir

332
00:17:24,419 --> 00:17:26,463
ve sen bunu yapmak istemiyorsun.

333
00:17:26,546 --> 00:17:29,048
- Evet.
- Ben her iki taraftaydım.

334
00:17:29,132 --> 00:17:31,760
Ama fark edebilirsin
eğer arkadaşlarının arasındaysa.

335
00:17:36,556 --> 00:17:37,724
Bu çok saçma.

336
00:17:41,352 --> 00:17:44,814
Jeannie arkadaş oldu
Christine'den, güvenlik.

337
00:17:44,898 --> 00:17:48,610
Cody'yi arıyorlar
Heidi'nin Instagram'ında.

338
00:17:48,693 --> 00:17:51,654
Kadın olduğunu fotoğrafla teyit etmek istiyorlar

339
00:17:51,738 --> 00:17:53,364
Neredeyse eminim...

340
00:17:53,448 --> 00:17:56,951
Cody onun bağlantıları arasında.
ama hesabınız gizli.

341
00:17:57,035 --> 00:17:59,454
Fotoğrafın olduğu daire...

342
00:17:59,537 --> 00:18:01,623
- Bu bir kız.
- Hayır, gün batımı.

343
00:18:01,706 --> 00:18:04,125
Size bir arkadaşlık isteği gönderiyoruz

344
00:18:04,209 --> 00:18:07,837
ve beklemek zorundayız
Christine'i kabul etmek.

345
00:18:08,963 --> 00:18:14,302
Heidi'nin arkadaşı Francisca'yı gördüm.
Çok çirkin.

346
00:18:15,428 --> 00:18:17,639
Ayaklarınızın üzerinde nasıl bu kadar çok zaman geçiriyorsunuz?

347
00:18:17,722 --> 00:18:19,641
- Bunu nasıl yapacağım?
- Evet.

348
00:18:19,724 --> 00:18:22,185
Bunlar ayakta durmaya uygun ayakkabılar.

349
00:18:22,268 --> 00:18:23,812
Hayır, sorun değil.

350
00:18:24,562 --> 00:18:27,398
Dün giydiğim şeyin aksesuarları vardı.

351
00:18:27,482 --> 00:18:29,317
Dün elindekileri gördüm.

352
00:18:29,400 --> 00:18:30,568
Eğer kullanmak istersen...

353
00:18:30,652 --> 00:18:31,653
- Hayır.
- Sorun değil.

354
00:18:31,736 --> 00:18:32,779
Dinle,

355
00:18:32,862 --> 00:18:36,407
sana söylemek istiyorum
bana sağduyulu bir dahi gibi görünen kişi.

356
00:18:36,866 --> 00:18:38,910
Çünkü söylediği şeyler...

357
00:18:39,285 --> 00:18:40,620
Ne kadar naziksiniz, teşekkür ederim.

358
00:18:40,703 --> 00:18:42,914
Kabul et. Birisi onu övdü.

359
00:18:42,997 --> 00:18:45,917
Eğer birisi beni övdüyse, ben... Teşekkür ederim.

360
00:18:46,000 --> 00:18:47,210
- Teşekkür ederim.
- Deneyelim.

361
00:18:47,293 --> 00:18:49,087
O sağduyulu bir dahidir.

362
00:18:49,170 --> 00:18:50,922
Teşekkür ederim.

363
00:18:52,090 --> 00:18:54,175
Kendinizi jüriye tanıtın.

364
00:18:54,259 --> 00:18:57,512
{\an8}Merhaba. Ben Genevieve Telford-Warren.

365
00:18:57,595 --> 00:19:00,014
{\an8}Jüri üyelerine söyleyebilir misiniz?

366
00:19:00,098 --> 00:19:02,350
Ne iş yapıyorsunuz Bayan Telford-Warren?

367
00:19:02,851 --> 00:19:07,355
Evet. Ben bir marka elçisiyim
hesabım için sosyal ağlar

368
00:19:07,438 --> 00:19:10,984
ve başka bir hesap için,
evcil hayvanım olan köpeğiminki,

369
00:19:11,067 --> 00:19:14,320
ve ben de yapıyorum
onun için markaları olan işletmeler.

370
00:19:14,404 --> 00:19:19,325
Ayrıca parti ve etkinliklerde DJ'lik yapıyorum
ticari, kişisel ve kamusal.

371
00:19:19,409 --> 00:19:22,954
Ben aynı zamanda kirpik konusunda da uzmanım.

372
00:19:23,079 --> 00:19:26,291
Uzun zamandır yapmıyordum
ama sertifikam var.

373
00:19:26,374 --> 00:19:29,836
Ayrıca anlaşma müzakereleri yapıyorum
hesabım için işaretlerle.

374
00:19:29,919 --> 00:19:33,923
ve çalışmak
ticari oyuncu ve model olarak.

375
00:19:34,841 --> 00:19:36,092
Fantastik.

376
00:19:36,175 --> 00:19:40,096
Genevieve konuştuğunda,
Ona vurmak istedim.

377
00:19:40,179 --> 00:19:41,264
Ona bir dayak atın.

378
00:19:41,347 --> 00:19:42,390
Evet.

379
00:19:42,473 --> 00:19:45,101
- Bayan Jacqui Hilgrove'u tanıyor musunuz?
- Evet.

380
00:19:45,560 --> 00:19:46,561
Nasıl oldu?

381
00:19:46,644 --> 00:19:48,062
Instagram aracılığıyla.

382
00:19:48,146 --> 00:19:51,065
Hesaplarımdan birinde
evcil hayvan farkındalığı

383
00:19:51,149 --> 00:19:55,862
ve şu zehirli fikirle savaşıyorum:
"Evlat edin, satın almayın."

384
00:19:55,945 --> 00:19:59,824
İnsanların anlamasını istiyorum
satın aldığımız köpekler

385
00:19:59,908 --> 00:20:01,910
Onlar da bir evi hak ediyorlar.

386
00:20:01,993 --> 00:20:06,080
Instagram'ımda farklı bir slogan kullanıyorum:

387
00:20:06,164 --> 00:20:09,709
"İstersen evlat edin
ama satın almayı unutma."

388
00:20:09,792 --> 00:20:12,921
insanlar beni terk etti
hoş olmayan yorumlar.

389
00:20:13,004 --> 00:20:15,840
Jacqui yorumlarda beni destekledi.

390
00:20:15,924 --> 00:20:20,011
Şöyle yazdım: "Teşekkür ederim dostum."
O da şu cevabı verdi: "Bir şey değil dostum."

391
00:20:20,094 --> 00:20:22,722
Ortak arkadaşlarımızın olduğunu gördük

392
00:20:22,805 --> 00:20:24,724
ve birlikte doğum gününe gittik.

393
00:20:25,433 --> 00:20:27,936
Başka biri de aynı şeyi hissetti mi?
Biri istiyor...

394
00:20:28,019 --> 00:20:30,271
- Belki onu çimdikleyebilirim.
- Boğazda.

395
00:20:30,813 --> 00:20:35,360
Bir noktada
Jacqui ondan kendisini tanıtmasını istedi

396
00:20:35,443 --> 00:20:38,196
- ünlü bir <i>etkileyici</i> arkadaşınıza mı?
- Evet.

397
00:20:38,279 --> 00:20:39,489
- Onun adına mı?
- Evet.

398
00:20:39,572 --> 00:20:41,699
Bize bu kişinin kim olduğunu söyleyebilir misiniz?

399
00:20:41,783 --> 00:20:45,954
O en çok şeye sahip
Birinin sahip olabileceği takipçi sayısı.

400
00:20:46,037 --> 00:20:47,789
Birini takip ettiğinizde,

401
00:20:47,872 --> 00:20:50,208
"Benden daha iyisin" demek gibi.

402
00:20:50,291 --> 00:20:53,795
Bir <i>etkileyicinin</i> daha fazla takipçisi varsa,
herkes burada

403
00:20:53,878 --> 00:20:57,507
onun öyle olduğunu düşünürlerdi
bizden daha iyi ve bu doğru.

404
00:20:57,590 --> 00:21:00,134
Böyle bir şey söylediğinde kabul ediyoruz.

405
00:21:01,469 --> 00:21:03,221
<i>Bakın, olan bu.</i>

406
00:21:03,304 --> 00:21:05,932
Jacqui'nin bir sözleşmesi vardı
tişört yapmak

407
00:21:06,015 --> 00:21:08,851
<i>etkinlik için
önemli bir etkileyiciden, değil mi?

408
00:21:09,227 --> 00:21:13,856
Jacqui'nin avukatı diyor ki
sanığın sarhoş ve uyuşturulmuş halde geldiğini

409
00:21:13,940 --> 00:21:18,319
ve hatalı baskılar yaptım
gömleklerin üzerine koydum ve onları mahvettim.

410
00:21:18,403 --> 00:21:19,570
Güya.

411
00:21:20,154 --> 00:21:23,741
Size <i>etkileyicilerin tweet'lerini</i> göstereceğim.

412
00:21:24,325 --> 00:21:25,910
- Okuyabiliyor musun?
- Evet.

413
00:21:25,994 --> 00:21:28,997
"@cinnamonandsparrow:
Buna inanamıyorum. "Bir daha asla."

414
00:21:29,455 --> 00:21:30,456
4 numaralı test.

415
00:21:30,540 --> 00:21:31,791
"@cinnamonandsparrow:

416
00:21:31,874 --> 00:21:35,169
birine şans verdiğinde
ve seninle dalga geçiyorlar."

417
00:21:35,253 --> 00:21:36,587
Test numarası 31.

418
00:21:37,046 --> 00:21:40,550
"@cinnamonandsparrow: kemikli kafatası,

419
00:21:40,633 --> 00:21:43,177
yalnız kafatası, kemikli kafatası".

420
00:21:44,262 --> 00:21:47,557
Sizce ne demek istedi?
etkileyici:

421
00:21:47,640 --> 00:21:49,767
"Bir daha asla inanamıyorum" mu?

422
00:21:50,810 --> 00:21:53,604
Buna inanamadığından,
buna asla inanamayacaksın.

423
00:21:53,688 --> 00:21:54,647
Bir daha asla.

424
00:21:55,481 --> 00:21:58,735
Ve "@cinnamonandsparrow:
"Bunların hiçbiri doğru değil" mi?

425
00:21:58,818 --> 00:22:00,778
Bu yanlış, doğru değil.

426
00:22:01,320 --> 00:22:04,115
Ve "@cinnamonandsparrow:
Siparişimi iptal edeceğim" mi?

427
00:22:04,198 --> 00:22:06,659
Sipariş verdiklerini ve iptal edeceklerini söylediler.

428
00:22:06,743 --> 00:22:09,579
Ve son olarak ne diyor
"@cinnamonandsparrow'dan:

429
00:22:09,662 --> 00:22:11,122
"Bir daha oradan alışveriş yapmayacağım" mı?

430
00:22:11,205 --> 00:22:13,332
Bir daha oradan alışveriş yapmazlar.

431
00:22:13,416 --> 00:22:15,585
Bu tweetlerden herhangi biri sizi şaşırttı mı?

432
00:22:16,210 --> 00:22:18,254
- Hayır.
- Neden?

433
00:22:20,048 --> 00:22:22,717
Çünkü çok başarısız oldu.

434
00:22:22,800 --> 00:22:27,555
Yani insanlar
Artık satın almak istemiyordu. Alınmayın.

435
00:22:28,181 --> 00:22:30,516
Affedersiniz, 5 numaralı jüri üyesi?

436
00:22:32,560 --> 00:22:35,480
Bu zaten bir sorun.
6 numaralı jüri,

437
00:22:35,855 --> 00:22:39,942
sen başkansın
ve jüriyi uzak tutmalıdır.

438
00:22:40,026 --> 00:22:42,862
- Bunu yapabilecek misin?
- Evet, Sayın Yargıç.

439
00:22:43,112 --> 00:22:46,199
Biliyor musun?
Hadi kahve molası verelim

440
00:22:46,282 --> 00:22:48,993
Size iki tane bayan.

441
00:22:54,123 --> 00:22:56,709
{\an8}HUNTINGTON PARK YÜKSEK MAHKEME
LOS ANGELES İLÇESİ

442
00:23:01,589 --> 00:23:03,382
<i>Artık uyuyamıyorsun Barbara.</i>

443
00:23:03,466 --> 00:23:05,218
Hakim sinirlendi.

444
00:23:05,301 --> 00:23:08,096
Uyumamak için bir şeyler içtim.

445
00:23:08,179 --> 00:23:11,057
Harika. Gerçekten mi? İyi!

446
00:23:11,140 --> 00:23:12,183
Ne tükettin?

447
00:23:12,266 --> 00:23:14,143
Bir kurabiye.

448
00:23:14,227 --> 00:23:17,105
Esrar ve dekstroamfetamin içerir.

449
00:23:17,188 --> 00:23:19,899
- Harika olacak.
- Çok güzel.

450
00:23:25,613 --> 00:23:26,781
Teşekkür ederim.

451
00:23:27,698 --> 00:23:29,575
Ne kadar nazik.

452
00:23:29,659 --> 00:23:32,328
Ta ki uykuya dalmadığı sürece.

453
00:23:32,912 --> 00:23:35,373
- Merak etme.
- İyi.

454
00:23:35,873 --> 00:23:37,792
Bir sonraki tanığı çağırın.

455
00:23:37,875 --> 00:23:39,585
Sayın Yargıç, Martin Lee'yi arıyorum.

456
00:23:39,669 --> 00:23:41,212
Standa yaklaşın.

457
00:23:42,296 --> 00:23:44,841
{\an8}Neredeyse hatasız bir makinedir.

458
00:23:44,924 --> 00:23:48,219
{\an8}Sensörleri var
bu onu otomatik olarak kapatır.

459
00:23:48,302 --> 00:23:52,390
Çalışan vardı
manuel olarak kapatmaktan daha iyidir.

460
00:23:52,682 --> 00:23:54,600
Bir uyarı verin.

461
00:23:54,684 --> 00:23:57,311
Çalışan makineyi zorladı mı?

462
00:23:57,395 --> 00:24:00,523
kırılana kadar koşmaya devam etmek mi?

463
00:24:00,606 --> 00:24:02,066
Doğru.

464
00:24:02,692 --> 00:24:05,611
Bir CDU'yu tamir etmenin ne kadara mal olduğunu biliyor musun?

465
00:24:06,070 --> 00:24:07,822
200.000 doların biraz altında.

466
00:24:07,905 --> 00:24:09,907
Ne kadara mal olduğunu nereden biliyorsun?

467
00:24:09,991 --> 00:24:11,284
Ben ürettim.

468
00:24:12,285 --> 00:24:15,872
Onlara söyleyebilir misin?
jüri üyelerine ne olduğunu

469
00:24:15,955 --> 00:24:18,416
makine arızasının nedeni?

470
00:24:19,125 --> 00:24:22,295
Bence bu imkansız
bırak o makine arızalansın

471
00:24:22,378 --> 00:24:24,964
kasıtlı kullanıcı hatası olmadan.

472
00:24:26,174 --> 00:24:30,678
<i>Dr. Lee müdahale olmadan bunu söyledi
insan olsaydı makine arızalanmazdı</i>

473
00:24:30,761 --> 00:24:35,057
bana çok ilginç gelen bir şey
Daha fazlasını görmek isterim.

474
00:24:37,185 --> 00:24:38,895
Avukat, başka tanık var mı?

475
00:24:39,353 --> 00:24:41,939
Sayın Yargıç, şikayet yerindedir.

476
00:24:47,695 --> 00:24:48,529
Üzgünüm.

477
00:24:52,283 --> 00:24:55,203
- Keşke birinin doğum günü olsaydı.
- Çünkü?

478
00:24:55,286 --> 00:24:57,997
- Çünkü pasta yerdik.
- Herkes ayağa kalksın.

479
00:24:58,497 --> 00:24:59,707
Millet, geç oldu.

480
00:24:59,790 --> 00:25:02,793
Bugünlük bitirmenin daha iyi olacağını düşünüyorum

481
00:25:02,877 --> 00:25:06,214
ve savunmaya yarın erkenden başlayın.

482
00:25:07,340 --> 00:25:11,135
Coşkunu seviyorum. Başkan,

483
00:25:11,219 --> 00:25:15,389
sakladığın için teşekkürler
Bugün herkes düzenli ve dikkatli.

484
00:25:15,890 --> 00:25:19,268
Barbara bugün çok iyiydi.
Not aldığını gördüm.

485
00:25:19,352 --> 00:25:21,312
Bugün çok dikkatliydi.

486
00:25:21,395 --> 00:25:22,480
Gurur duyuyorum.

487
00:25:23,731 --> 00:25:25,608
Fark neydi?

488
00:25:25,983 --> 00:25:28,444
Belki sonunda davayla ilgilenmeye başlamıştır.

489
00:25:28,527 --> 00:25:31,322
Belki şimdi her şey başladığına göre,

490
00:25:31,405 --> 00:25:34,033
onu dikkatli tutmak için yeterli olacaktır.

491
00:25:40,706 --> 00:25:42,291
Cody beni kabul etti.

492
00:25:42,375 --> 00:25:44,418
Az önce bunu yayınladım.

493
00:25:51,384 --> 00:25:53,302
Bunu görmek ister misin bilmiyorum.

494
00:25:56,973 --> 00:25:58,349
Bu senin kız arkadaşın mı?

495
00:25:58,432 --> 00:26:00,893
Evet, o benim kız arkadaşım. Peki o kim?

496
00:26:00,977 --> 00:26:03,604
- Kim o?
-Cody. CodeRed.

497
00:26:03,688 --> 00:26:05,815
Cody'yi aradı.

498
00:26:08,025 --> 00:26:09,360
{\an8}Evet.

499
00:26:10,695 --> 00:26:15,783
Cody'nin sertleşmiş bir fotoğrafını gördük.

500
00:26:15,866 --> 00:26:17,576
Birinin kuzeni olabilir.

501
00:26:17,660 --> 00:26:19,954
Brenna'nın kardeşi olabilir.

502
00:26:20,037 --> 00:26:24,667
- geziye kim gitti...
- Hayır, adı CodeRed, Cody.

503
00:26:24,750 --> 00:26:27,128
Eğer Noah'ın yerinde olsaydım onları cehenneme gönderirdim.

504
00:26:27,211 --> 00:26:28,671
Bunu ona yapmamalılar.

505
00:26:28,754 --> 00:26:30,798
- Üzgünüm. Görünüşe göre...
- O senin kız arkadaşın mı?

506
00:26:30,881 --> 00:26:32,883
- Evet.
- Delirme.

507
00:26:32,967 --> 00:26:34,593
Ereksiyona sahip olan kim?

508
00:26:34,677 --> 00:26:36,971
Hareket halindeyken panorama çekerken

509
00:26:37,054 --> 00:26:39,265
Çok hızlı yapıyorsunuz, uzuyor.

510
00:26:39,348 --> 00:26:41,309
Bu pantolon olayını açıklıyor.

511
00:26:41,392 --> 00:26:43,644
Sikinden başka hiçbir şey büyümedi.

512
00:26:43,728 --> 00:26:45,354
Her şey deforme olmalı.

513
00:26:45,438 --> 00:26:47,565
Bir çeşit geziyle gittiğini

514
00:26:47,648 --> 00:26:50,067
Bu onunla birlikte olduğum anlamına gelmez.

515
00:26:50,151 --> 00:26:51,277
- İyi...
- HAYIR,

516
00:26:51,360 --> 00:26:55,156
ama başlık şunu söylüyor:
"Cennette bir melekle.

517
00:26:55,239 --> 00:26:56,407


518
00:26:56,490 --> 00:26:59,285
"Kutsanmış" başka bir anlama gelebilir.

519
00:26:59,368 --> 00:27:01,704
- CodeRed kimdir?
- CodeRed ve Cody.

520
00:27:01,787 --> 00:27:04,707
Pantolonunda ne olduğunu bilmiyoruz.

521
00:27:04,790 --> 00:27:07,001
Açıkça ereksiyon halinde.

522
00:27:07,084 --> 00:27:10,004
Bu bir filtre. Penis filtresini kullandılar.

523
00:27:10,087 --> 00:27:13,716
- Bu tartışılmaz.
- HAYIR.

524
00:27:24,101 --> 00:27:25,770
Merak etme yaşlı adam.

525
00:27:27,938 --> 00:27:28,939
Teşekkür ederim.

526
00:27:30,232 --> 00:27:32,610
Bu normal. Meksika'ya sikişeceksin.

527
00:27:33,235 --> 00:27:35,946
Bütün hafta bu işte olacak.

528
00:27:37,198 --> 00:27:39,867
Arzuyu ortadan kaldıracak

529
00:27:40,368 --> 00:27:43,120
ve sonra kalbinin sesini dinleyeceksin.
O sana geri dönecek.

530
00:27:45,998 --> 00:27:47,625
- Kuyu.
- Bu benim fikrim.

531
00:27:47,708 --> 00:27:48,709
Teşekkür ederim.

532
00:27:57,551 --> 00:27:59,428
<i>Jüri'nin bir sonraki bölümünde</i>...

533
00:27:59,512 --> 00:28:02,431
Ne kadar idrar emersiniz?
Tarçın ve Serçe tişörtü mü?

534
00:28:02,515 --> 00:28:03,557
Bu bir şaka mı?

535
00:28:03,641 --> 00:28:05,017
Ona lanet bir dayak at!

536
00:28:05,101 --> 00:28:06,394
Caleb benim karakterim.

537
00:28:06,477 --> 00:28:08,854
Bütün karakterler orada. İşçi.

538
00:28:08,938 --> 00:28:09,939
Kimse buna inanmayacak.

539
00:28:10,022 --> 00:28:11,065
Aptal gibi görünüyorsun.

540
00:28:11,524 --> 00:28:14,443
Bu duyguyu sevmiyorum
lekelenmiş olmaktan.

541
00:28:14,527 --> 00:28:16,862
Bu çok nadirdir.

542
00:28:16,946 --> 00:28:18,989
Hepinizi tutuklayacağım.

543
00:28:19,073 --> 00:28:20,324
HAYIR!

544
00:28:20,408 --> 00:28:23,411
Bir şeyler yanlış. Bir yargıç olarak ayığım.

545
00:28:23,494 --> 00:28:24,912
Caleb!

546
00:28:24,995 --> 00:28:27,498
Bir film yapacağım
burada yaptıkları filmin.

547
00:28:27,581 --> 00:28:29,041
Bu çok çılgınca.

548
00:29:12,543 --> 00:29:14,545
Altyazılar: Débora Jaureguy

549
00:29:14,628 --> 00:29:16,630
Kreatif Danışmanı: Sebastián Fernández


